Politique de confidentialité

Travel Animator transforme vos voyages réels en vidéos de cartes animées. Cette politique explique les informations que nous recueillons, pourquoi, à qui elles sont transmises et ce que vous pouvez nous demander à leur sujet. Elle couvre les applications mobiles iOS et Android, ce site web, ainsi que le serveur MCP et les outils en ligne de commande travel-animator, qui disposent d’une section dédiée à la fin.

Informations recueillies

Informations de compte

Vous pouvez tracer des itinéraires, les animer et exporter des vidéos sans compte. Si vous choisissez de vous connecter, nous demandons votre adresse e-mail et la transmettons à notre système de comptes sur dashboard.lascade.com, qui vous envoie un lien de connexion à usage unique. Une fois connecté, un jeton d’accès, un cookie de session et un identifiant d’appareil généré aléatoirement sont stockés sur cet appareil pour maintenir votre connexion. Si vous ne vous connectez jamais, nous ne demandons ni ne conservons votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone.

Informations d’utilisation et d’abonnement

Pour assurer le fonctionnement du produit et comprendre quelles fonctionnalités apportent une réelle valeur, nous recueillons :
  • Des statistiques d’utilisation de l’application et du site, y compris les erreurs et les plantages
  • Les caractéristiques des vidéos créées, notamment leur durée, leur résolution et les options sélectionnées
  • L’état de votre abonnement et votre formule

Le contenu que vous créez

Vos projets, itinéraires, photos et vidéos terminées vous appartiennent. Ils restent sur votre appareil, sauf si vous enregistrez volontairement un itinéraire dans votre compte. Ses points de passage sont alors stockés sur nos serveurs pour que vos autres appareils puissent l’ouvrir. Les itinéraires enregistrés restent conservés jusqu’à leur suppression, que vous pouvez effectuer à tout moment.

Utilisation des informations

  • Faire fonctionner le produit : vous connecter, maintenir votre connexion, synchroniser les itinéraires enregistrés et fournir les fonctionnalités utilisées.
  • L’améliorer : repérer les dysfonctionnements, les lenteurs et les fonctionnalités qui méritent d’être développées.
  • Gérer les abonnements : confirmer les éléments inclus dans votre formule et traiter les renouvellements et résiliations.
  • Respecter les obligations légales : se conformer aux lois applicables et aux demandes légitimes.

Destinataires des informations

Nous ne vendons jamais vos informations. Nous les partageons uniquement avec les prestataires qui les traitent pour notre compte, ainsi que dans les deux cas limités figurant à la fin de cette liste :

  • PostHog reçoit les données d’analyse du produit lorsque vous y avez consenti et les conserve sur une infrastructure située aux États-Unis, en tant que sous-traitant.
  • Notre système de comptes sur dashboard.lascade.com, exploité par Lascade, traite votre adresse e-mail pour émettre les liens de connexion et les jetons de session.
  • Apple et Google traitent les achats réalisés dans leurs boutiques d’applications. Ils nous communiquent l’état de votre abonnement ; nous ne recevons jamais les informations de votre carte bancaire.
  • Lorsque la loi l’exige.
  • Si l’organisation fait l’objet d’une fusion, d’une acquisition ou d’une vente d’actifs.

Cookies et technologies similaires

Ce site utilise des cookies pour mémoriser vos préférences et vos visites récurrentes ; ceux-ci ne vous identifient pas personnellement. Les cookies d’analyse ne sont déposés qu’avec votre consentement. Si vous vous connectez, un cookie de session maintient votre connexion et reste lié à votre compte jusqu’à son expiration ou votre déconnexion.

Sécurité

Nous protégeons vos informations par des contrôles d’accès, un transport chiffré et un stockage des identifiants permettant uniquement à votre propre compte utilisateur, sur votre propre appareil, de les lire. Aucune méthode de transmission ou de stockage n’est totalement sûre ; nous ne conservons donc que le strict nécessaire au produit.

Vos choix et vos droits

  • Analyse : vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Aucun nouvel événement d’utilisation ne sera alors envoyé.
  • Accès et suppression : vous pouvez nous demander quelles informations nous détenons à votre sujet, en obtenir une copie ou demander la suppression de votre compte et des données associées.
  • Itinéraires enregistrés : vous pouvez les lister et les supprimer à tout moment depuis l’application ou les outils en ligne de commande.
  • Abonnements : vous pouvez les gérer, les renouveler ou les résilier à tout moment via l’App Store ou Google Play.
  • Déconnexion : elle supprime les identifiants stockés sur l’appareil concerné.

Pour exercer l’un de ces droits, écrivez-nous à l’adresse figurant à la fin de cette politique.

Serveur MCP et outils en ligne de commande Travel Animator

Le paquet travel-animator s’exécute sur votre ordinateur. Tout ce qui précède s’y applique, avec les précisions suivantes.

Connexion. Ces outils utilisent le même compte et le même lien de connexion que l’application mobile. Le jeton, le cookie de session et l’identifiant d’appareil sont écrits dans un fichier lisible uniquement par votre compte utilisateur ; travel-animator logout les supprime.

Vos données restent sur votre ordinateur. Les projets, les itinéraires et les vidéos rendues sont enregistrés sur votre machine et ne sont jamais téléversés, sauf si vous enregistrez explicitement un itinéraire dans votre compte. Les tuiles de carte, glyphes et sprites récupérés pendant le rendu sont mis en cache localement.

L’analyse nécessite votre accord et est désactivée par défaut. Rien n’est recueilli tant que vous n’exécutez pas travel-animator analytics on, et vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec travel-animator analytics off. Avec votre accord, nous recueillons les outils appelés, leur ordre, leur durée d’exécution et leurs éventuels échecs ; les réglages de rendu, tels que la résolution, la durée, la carte et le véhicule ; le nombre de points d’un itinéraire ; et l’ensemble des pays traversés.

Ce que nous ne recueillons jamais, indépendamment du consentement : les coordonnées des itinéraires, les libellés de lieux, les annotations d’itinéraires, les chemins de fichiers, vos médias, le contenu des itinéraires enregistrés ou chargés, les noms de vos projets ou les résultats renvoyés par un outil. Une exception : si un assistant demande une capacité que ce serveur ne possède pas, la phrase décrivant ce qu’il tentait de faire est recueillie avec cette demande, dans la limite de 2 048 caractères.

Conservation. Les événements d’analyse sont conservés indéfiniment : nous ne les supprimons pas selon un calendrier. Si vous retirez votre consentement, aucun nouvel événement n’est recueilli et vous pouvez demander la suppression de ceux déjà enregistrés pour votre compte.

Modifications de cette politique

Cette politique évoluera avec le produit. Nous vous informerons des changements importants par des notifications dans l’application ou d’autres moyens appropriés. La date ci-dessous correspond toujours à la version en vigueur.

Contact

Pour toute question, demande ou préoccupation concernant cette politique ou vos données, écrivez à connect@travelanimator.com.

Dernière mise à jour : 20 août 2026