Informativa sulla privacy

Travel Animator trasforma viaggi reali in video con mappe animate. Questa informativa spiega quali dati raccogliamo, perché, chi altro li riceve e cosa puoi chiederci di fare al riguardo. Si applica alle app mobili per iOS e Android, a questo sito e al server MCP e agli strumenti da riga di comando travel-animator, trattati in una sezione dedicata alla fine.

Informazioni che raccogliamo

Informazioni sull’account

Puoi tracciare percorsi, animarli ed esportare video senza un account. Se scegli di accedere, ti chiediamo l’indirizzo e-mail e lo trasmettiamo al nostro sistema di account su dashboard.lascade.com, che ti invia un link di accesso monouso. Dopo l’accesso, sul dispositivo vengono memorizzati un token di accesso, un cookie di sessione e un identificativo del dispositivo generato casualmente, per mantenerti connesso. Se non accedi mai, non chiediamo né conserviamo il tuo indirizzo e-mail o numero di telefono.

Informazioni su utilizzo e abbonamento

Per mantenere il prodotto funzionante e capire quali funzioni apportano valore, raccogliamo:
  • Statistiche di utilizzo dell’app e del sito, inclusi errori e arresti anomali
  • Proprietà dei video creati, come durata, risoluzione e opzioni selezionate
  • Stato e piano del tuo abbonamento

I contenuti che crei

I tuoi progetti, percorsi, foto e video finiti appartengono a te. Restano sul dispositivo, a meno che tu non salvi deliberatamente un percorso nel tuo account. In quel caso i suoi punti di passaggio vengono memorizzati sui nostri server, così da poterlo aprire sugli altri tuoi dispositivi. I percorsi salvati rimangono fino a quando li elimini, e puoi farlo in qualsiasi momento.

Come utilizziamo i dati

  • Gestire il prodotto: consentire l’accesso, mantenere la sessione, sincronizzare i percorsi salvati e fornire le funzioni che utilizzi.
  • Migliorarlo: individuare guasti, rallentamenti e funzioni su cui vale la pena investire.
  • Gestire gli abbonamenti: confermare cosa include il tuo piano e gestire rinnovi e disdette.
  • Adempiere agli obblighi legali: rispettare le leggi applicabili e le richieste legittime.

Chi altro riceve i dati

Non vendiamo mai le tue informazioni. Le condividiamo solo con i fornitori che le trattano per nostro conto e nei due casi limitati indicati alla fine di questo elenco:

  • PostHog riceve dati di analisi del prodotto quando hai acconsentito e li conserva su infrastrutture negli Stati Uniti, in qualità di nostro responsabile del trattamento.
  • Il nostro sistema di account su dashboard.lascade.com, gestito da Lascade, tratta il tuo indirizzo e-mail per emettere link di accesso e token di sessione.
  • Apple e Google elaborano gli acquisti effettuati nei loro app store. Ci comunicano lo stato del tuo abbonamento; non riceviamo mai i dati della tua carta.
  • Quando richiesto dalla legge.
  • Se l’organizzazione è oggetto di fusione, acquisizione o vendita di beni.

Cookie e tecnologie simili

Questo sito usa cookie per ricordare preferenze e visite successive; questi non ti identificano personalmente. I cookie di analisi vengono impostati solo con il tuo consenso. Se accedi, un cookie di sessione mantiene l’accesso ed è collegato al tuo account finché non scade o esci.

Sicurezza

Proteggiamo le tue informazioni con controlli di accesso, trasmissione cifrata e credenziali conservate in modo che solo il tuo account utente sul tuo dispositivo possa leggerle. Nessun metodo di trasmissione o archiviazione è completamente sicuro: per questo conserviamo soltanto il minimo realmente necessario al prodotto.

Le tue scelte e i tuoi diritti

  • Analisi: puoi revocare il consenso in qualsiasi momento; da allora non saranno inviati ulteriori eventi di utilizzo.
  • Accesso e cancellazione: puoi chiedere quali dati conserviamo su di te, richiederne una copia o chiederci di eliminare l’account e i dati associati.
  • Percorsi salvati: puoi elencarli ed eliminarli quando vuoi dall’app o dagli strumenti da riga di comando.
  • Abbonamenti: puoi gestirli, rinnovarli o annullarli in qualsiasi momento tramite App Store o Google Play.
  • Uscita dall’account: uscendo vengono rimosse le credenziali memorizzate su quel dispositivo.

Per esercitare questi diritti, scrivici all’indirizzo in fondo all’informativa.

Server MCP e strumenti da riga di comando Travel Animator

Il pacchetto travel-animator viene eseguito sul tuo computer. Si applica tutto quanto sopra, con queste precisazioni.

Accesso. Questi strumenti usano lo stesso account e lo stesso link di accesso dell’app mobile. Token, cookie di sessione e identificativo del dispositivo vengono scritti in un file leggibile solo dal tuo account utente; travel-animator logout li rimuove.

I dati restano sul tuo computer. Progetti, percorsi e video renderizzati vengono salvati sulla tua macchina e non vengono mai caricati online, a meno che tu non salvi esplicitamente un percorso nell’account. Le tessere della mappa, i glifi e gli sprite recuperati durante il rendering vengono memorizzati nella cache locale.

L’analisi richiede consenso ed è disattivata per impostazione predefinita. Non viene raccolto nulla finché non esegui travel-animator analytics on; puoi revocare il consenso in qualsiasi momento con travel-animator analytics off. Con il consenso raccogliamo quali strumenti sono stati chiamati, in quale ordine, quanto tempo hanno impiegato e se si sono verificati errori; le impostazioni di rendering, come risoluzione, durata, mappa e veicolo; il numero di punti di un percorso; e l’insieme dei paesi attraversati.

Cosa non raccogliamo mai, indipendentemente dal consenso: coordinate dei percorsi, etichette dei luoghi, annotazioni dei percorsi, percorsi dei file, i tuoi contenuti multimediali, il contenuto dei percorsi salvati o caricati, i nomi assegnati ai progetti o i risultati restituiti dagli strumenti. Un’eccezione: se un assistente richiede una capacità non disponibile su questo server, insieme alla richiesta viene raccolta la frase che descrive ciò che stava tentando di fare, fino a 2.048 caratteri.

Conservazione. Gli eventi di analisi sono conservati a tempo indeterminato: non li eliminiamo secondo una scadenza programmata. Se revochi il consenso, non vengono raccolti nuovi eventi e puoi chiederci di eliminare quelli già registrati per il tuo account.

Modifiche a questa informativa

Questa informativa cambierà insieme al prodotto. Ti comunicheremo le modifiche significative tramite notifiche nell’app o altri canali appropriati. La data qui sotto indica sempre la versione attuale.

Contatti

Per domande, richieste o dubbi su questa informativa o sui tuoi dati, scrivi a connect@travelanimator.com.

Ultimo aggiornamento: 20 agosto 2026