Política de Privacidade

O Travel Animator transforma viagens reais em vídeos de mapas animados. Esta política explica o que coletamos, por quê, quem mais recebe essas informações e o que você pode nos pedir a respeito delas. Ela abrange os aplicativos móveis para iOS e Android, este site e o servidor MCP e as ferramentas de linha de comando travel-animator, que têm uma seção própria no final.

Informações que coletamos

Informações da conta

Você pode traçar rotas, animá-las e exportar vídeos sem uma conta. Se optar por entrar, solicitamos seu e-mail e o enviamos ao nosso sistema de contas em dashboard.lascade.com, que envia um link de acesso de uso único. Após a entrada, um token de acesso, um cookie de sessão e um identificador de dispositivo gerado aleatoriamente são armazenados naquele dispositivo para manter a sessão aberta. Se você nunca entrar, não solicitamos nem armazenamos seu e-mail ou número de telefone.

Informações de uso e assinatura

Para manter o produto funcionando e entender quais recursos realmente agregam valor, coletamos:
  • Estatísticas de uso do aplicativo e do site, incluindo erros e falhas inesperadas
  • Propriedades dos vídeos que você cria, como duração, resolução e opções selecionadas
  • O status e o plano da sua assinatura

O conteúdo que você cria

Seus projetos, rotas, fotos e vídeos finalizados pertencem a você. Eles ficam no seu dispositivo, a menos que você salve deliberadamente uma rota na conta. Nesse caso, os pontos da rota são armazenados em nossos servidores para que você possa abri-la em seus outros dispositivos. As rotas salvas permanecem até você excluí-las, o que pode ser feito a qualquer momento.

Como usamos as informações

  • Operar o produto: permitir seu acesso, manter a sessão aberta, sincronizar as rotas salvas e disponibilizar os recursos que você utiliza.
  • Melhorar o produto: identificar falhas, lentidão e recursos que merecem desenvolvimento.
  • Gerenciar assinaturas: confirmar o que seu plano inclui e processar renovações e cancelamentos.
  • Cumprir obrigações legais: atender às leis aplicáveis e a solicitações legítimas.

Quem mais recebe as informações

Nunca vendemos suas informações. Só as compartilhamos com prestadores que as processam em nosso nome e nas duas situações limitadas ao final desta lista:

  • PostHog recebe dados de análise do produto quando você consente e os mantém em infraestrutura nos Estados Unidos, como nosso operador de dados.
  • Nosso sistema de contas em dashboard.lascade.com, operado pela Lascade, processa seu e-mail para emitir links de acesso e tokens de sessão.
  • Apple e Google processam as compras feitas em suas lojas de aplicativos. Elas nos informam o status da sua assinatura; nunca recebemos os dados do seu cartão.
  • Quando exigido por lei.
  • Se a organização passar por fusão, aquisição ou venda de ativos.

Cookies e tecnologias semelhantes

Este site usa cookies para lembrar suas preferências e visitas recorrentes; eles não identificam você pessoalmente. Cookies de análise só são definidos com seu consentimento. Se você entrar, um cookie de sessão mantém o acesso e fica vinculado à sua conta até expirar ou você sair.

Segurança

Protegemos suas informações com controles de acesso, transmissão criptografada e credenciais armazenadas de modo que apenas sua própria conta de usuário no seu dispositivo possa lê-las. Nenhum método de transmissão ou armazenamento é totalmente seguro; por isso, mantemos apenas o mínimo de que o produto realmente precisa.

Suas escolhas e seus direitos

  • Análise: você pode retirar seu consentimento a qualquer momento. A partir daí, nenhum novo evento de uso será enviado.
  • Acesso e exclusão: você pode perguntar quais informações mantemos sobre você, solicitar uma cópia ou pedir a exclusão da conta e dos dados associados.
  • Rotas salvas: você pode listá-las e excluí-las quando quiser pelo aplicativo ou pelas ferramentas de linha de comando.
  • Assinaturas: você pode gerenciar, renovar ou cancelar a qualquer momento pela App Store ou pelo Google Play.
  • Sair da conta: essa ação remove as credenciais armazenadas naquele dispositivo.

Para exercer qualquer um desses direitos, escreva para o endereço ao final desta política.

Servidor MCP e ferramentas de linha de comando do Travel Animator

O pacote travel-animator é executado no seu próprio computador. Tudo acima se aplica, com estas particularidades.

Acesso. Essas ferramentas usam a mesma conta e o mesmo link de acesso do aplicativo móvel. O token, o cookie de sessão e o identificador do dispositivo são gravados em um arquivo que somente sua conta de usuário pode ler; travel-animator logout os remove.

Seus dados ficam no seu computador. Projetos, rotas e vídeos renderizados são gravados na sua máquina e nunca enviados, a menos que você salve explicitamente uma rota na conta. Blocos de mapa, glifos e sprites obtidos durante a renderização são armazenados em cache local.

A análise exige adesão e fica desativada por padrão. Nada é coletado até você executar travel-animator analytics on, e o consentimento pode ser revogado a qualquer momento com travel-animator analytics off. Com consentimento, coletamos quais ferramentas foram chamadas, em que ordem, quanto tempo levaram e se falharam; configurações de renderização, como resolução, duração, mapa e veículo; a quantidade de pontos da rota; e o conjunto de países atravessados.

O que nunca coletamos, independentemente de consentimento: coordenadas de rotas, rótulos de lugares, anotações de rotas, caminhos de arquivos, suas mídias, o conteúdo de qualquer rota salva ou carregada, os nomes dados aos projetos ou o que uma ferramenta retornou. Uma exceção: se um assistente solicitar uma capacidade que este servidor não tem, a frase que descreve o que ele tentava fazer será coletada junto com a solicitação, até 2.048 caracteres.

Retenção. Os eventos de análise são mantidos por prazo indeterminado; não os excluímos segundo um cronograma. Se você retirar o consentimento, nenhum evento novo será coletado, e poderá pedir a exclusão dos eventos já registrados para sua conta.

Alterações nesta política

Esta política mudará conforme o produto evoluir. Avisaremos sobre alterações importantes por notificações no aplicativo ou outros canais adequados. A data abaixo sempre corresponde à versão atual.

Contato

Para perguntas, solicitações ou preocupações sobre esta política ou seus dados, escreva para connect@travelanimator.com.

Última atualização: 20 de agosto de 2026